ボウヨウ・ノイエ Villa G
穏やかな湾を望む丘に建つ住宅。傾斜した大屋根の下に、機能を内包する複数のボックスが間隔を空けて小さな村のように配置されている。階段や部屋に至る動線は複数あり、家族は来客の有無や時間帯に合う最適なルートを利用する。
A house built on a hill overlooking a calm bay. Under the large sloping roof, multiple boxes containing functions are arranged at intervals like a small village. There are multiple routes leading to the stairs and rooms, and families choose the most suitable route depending on whether they have guests or not and the time of day.
撮影：酒井広司 Photo: Koji Sakai