新年明けましておめでとうございます。
昨年も皆さまのご協力により数多くのプロジェクトを前進させることができ
また、多くの新しい御縁を頂きました。誠に有難うございます。
おかげさまで弊社は今年創業15周年を迎えます。

昨今建築を取り巻く環境は楽観できる状況にありませが、私たちスタッフ一同「建築によって人を幸せにする」という基本を忘れず、地道に、焦らず、ひとつずつ、プロジェクトに取り組んでいきたいと思います。
本年も変わらぬお付き合い、ご協力の程よろしくお願い申し上げます。
皆様のご健勝とご発展をお祈り申し上げます。

㈱アカサカシンイチロウアトリエ
※アトリエは1月5日より通常営業しております。

A Happy New Year.
Thanks to you, we reach the establishment 15th anniversary this year.
And we hope to be good this year for you too.